아이템 명칭 정리(일/한/영)

내용이 길어져서 접습니다. 펼친 후 Ctrl+F로 검색해서 찾아보세요.

현재 완료 목록 : 도구 아이템, 광석, 어류, 곤충

[도구아이템]

아이템명칭(일)	아이템명칭(한)	아이템명칭(영)
調合書①入門編	조합서①입문편	Book of Comsos 1	소지시 조합확률 5% 증가
調合書②初級編	조합서②초급편	Book of Comsos 2	누적 소지시 조합확률 10% 증가
調合書③中級編	조합서③중급편	Book of Comsos 3	누적 소지시 조합확률 20% 증가
調合書④上級編	조합서④상급편	Book of Comsos 4	누적 소지시 조합확률 30% 증가
調合書⑤達人編	조합서⑤달인편	Book of Comsos 5	누적 소지시 조합확률 45% 증가
調合書G・錬金編	조합서G·연금편	Alchemy Guide	소지시 연금조합 가능
収納上手・技の書	수납의 달인·기술	Organizer Guide	아이템·장비 보관상자 1칸 증가(총 9칸)
収納上手・力の書	수납의 달인·힘	Backpacker Guide	아이템·장비 보관상자 1칸 증가(총 10칸)
回復薬	회복약	Potion	체력 30 회복
回復薬グレート	회복약G	Mega Potion	체력 50 회복
栄養剤	영양제	Nutrients	체력최대치 10 상승(최대 150)
栄養剤グレート	영양제G	Maga Mutrients	체력최대치 20 상승(최대 150)
解毒薬	해독약	Antidote	해독
活力剤	활력제	Immunizer	10분간 자연회복량(붉은게이지) 회복속도 2배
強走薬	강주약	Power Juice	3분간 스테미너 소모 없음, 최대 스테미너 25 상승
強走薬グレート	강주약G	Mega Juice	6분간 스테미너 소모 없음, 최대 스테미너 50 상승
鬼人薬	귀인약	Demondrug	공격력 3(×무기배율) 상승 (체력소진 시 무효)
鬼人薬グレート	귀인약G	Maga Demondrug	공격력 5(×무기배율) 상승 (체력소진 시 무효)
怪力の丸薬	괴력의환약	Power Pill	20초간 공격력 25(×무기배율) 상승
硬化薬	경화약	Armorskin	방어력 10 상승 (체력소진 시 무효)
硬化薬グレート	경화약G	Mega Armorskin	방어력 20 상승 (체력소진 시 무효)
忍耐の丸薬	인내의 환약	Armor Pill	20초간 방어력 50 상승, 슈퍼아머 상태 부여
クーラードリンク	쿨러드링크	Cool Drink	600초간 더위[소] 무효, 또는 400초간 더위[대] 무효
ホットドリンク	핫드링크	Hot Drink	600초간 추위[소] 무효, 또는 400초간 추위[대] 무효
解氷剤	해빙제	Thawing Agent	눈사람 상태 해방
千里眼の薬	천리안의 약	Psychoserum	10초간 맵의 대형몬스터 위치 표시(페인트볼 효과)
漢方薬	한방약	Herbal Medicine	해독 + 체력 10 회복
秘薬	비약	Max Potion	체력 상한선(150)까지 체력증가 + 회복
いにしえの秘薬	고대의 비약	Ancient Potion	비약효과 + 스테미너 상한선(150)까지 회복
増強剤	증강제	Catalyst	조합재료 (조합:벌꿀+쓴벌레)
元気ドリンコ	원기드링크	EnergyDrink	스테미너 25 증가, 피로상태(오오나즈치 상태이상) 회복
爆薬	화약	Gunpowder	폭탄 조합재료 (조합:화약초+니트로버섯)
生命の粉	생명의 가루	Lifecrystals	생명의 분진 조합재료 (조합:불사충+용의이빨)
生命の粉塵	생명의 분진	Lifepowder	자신과 같은 에어리어의 동료 체력 50 회복
力の護符	힘의 부적	Powercharm	소지시 공격력 6(×무기배율) 상승
力の爪	힘의 발톱	Powertalon	소지시 공격력 9(×무기배율) 상승
守りの護符	인내의 부적	Armorcharm	방어력 15 상승
守りの爪	인내의 발톱	Armortalon	방어력 25 상승
捕獲用麻酔薬	포획용마취약	Tranquilizer	포획용구슬, 포획탄, 포획용나이프 조합 재료
生肉	생고기	Raw Meat	특정 몬스터가 먹음(주로 바바콩가, 티가렉스)
毒生肉	독고기	Poisoned Meat	몬스터가 먹을 시 독 상태 부여
シビレ生肉	마비고기	Tainted Meat	몬스터가 먹을 시 마비 상태 부여
眠り生肉	수면고기	Drugged Meat	몬스터가 먹을 시 수면 상태 부여
生焼け肉	덜익은고기	Rare Steak	스테미너 상한 25 상승
こんがり肉	잘익은고기	Well-Don Steak	스테미너 상한 50 상승
こんがり肉G	잘익은고기G	Gourmet Steak	스테미너 상한 최대치(150)로 상승
コゲ肉	탄고기	Burnt Meat	반반의 확률로 스테미너 +25 또는 -25
ホットミート	핫미트	Hot Meat	핫드링크 + 덜익은고기 효과
クーラーミート	쿨러미트	Cold Meat	쿨러드링크 + 덜익은고기 효과
生焼け魚	덜익은생선	Rare Fish	체력게이지 붉은 부분 회복
こんがり魚	잘구운 생선	Gourmet Fish	덜익은생선 효과 + 3분간 자연회복량 증가
こんがり魚G	잘구운생선G	Gourmet Fish+	덜익은생선 효과 + 5분간 자연회복량 증가
コゲ魚	탄생선	Burnt Fish	체력게이지의 붉은 부분이 반반확률로 회복 또는 소멸
ブーメラン	부메랑	Boomerang	절단속성을 가진 투척도구(절단치 20)
素材玉	소재구슬	Bomb Material	조합재료 (조합:돌맹이+점착초)
ペイントボール	페인트볼	Paintball	10분간 몬스터 위치 표시(공격력은 없음)
閃光玉	섬광구슬	Flash Bomb	몬스터 시야 앞에 터치면 섬광상태로 만듦
音爆弾	음폭탄	Sonic Bomb	몬스터에게 던지면 음파효과 발생
モンスターのフン	몬스터 대변	Dung	폿케농장 밭의 1개 라인 경작치 최대, 악취구슬의 소재
飛竜のフン	용의 대변	Wyvern Droppings	폿케농장 밭의 모든 라인 경작치 최대
こやし玉	악취구슬	Dung Bomb	몬스터가 도착 전에 던져두면 다른 에어리어 이동 푸루푸루에게는 섬광효과
けむり玉	연기구슬	Smoke Bomb	몬스터에게 발견될 확률 감소(방어구스킬 ‘은신’ 효과) 오오나즈치의 투명상태 감지 가능
毒けむり玉	독구슬	Poison Smoke Bomb	란고스타, 칸타로스를 독상태로 만듦
モドリ玉	귀환구슬	Farcaster	베이스캠프로 귀환(사용 중 공격받으면 귀환 실패)
消臭玉	소취옥	Deodorant	식사불가상태(바바콩가 상태이상) 회복
捕獲用麻酔玉	포획용구슬	Trap Tool	함정에 걸린 몬스터 포획 가능 부악룡 흡입상태에 사용시 추락효과
クモの巣	거미줄	SpiderWeb	그물 조합소재
ネット	그물	Net	구멍함정 조합소재, 폿케농장 그물낚시의 필요소재
トラップツール	함정장비	Pitfall Trap	구멍함정, 마비함정 조합소재
落とし穴	구멍함정	Shock Trap	몬스터를 구멍에 빠트린다(일부 지형에서 사용 불가)
シビレ罠	마비함정	Lightning Rod	몬스터를 마비상태에 빠트린다
爆雷針	폭뢰침	Barrel Lid	우천시 사용 가능(데미지 50)
タルの蓋	통뚜껑	Barrel Lid
小タル	작은통	Small Barrel	작은통폭탄 조합소재
大タル	큰통	Large Barrel	큰통폭탄 조합소재
小タル爆弾	작은통폭탄	Sm Barrel-Bomb	시한 자동폭탄(데미지 20)
小タル爆弾G	작은통폭탄G	Sm Barrel-Bomb+	시한 자동폭탄(데미지 30)
大タル爆弾	큰통폭탄	Lg Barrel-Bomb	기폭식 폭탄(데미지 80), 헌터나 몬스터의 공격으로 폭발
大タル爆弾G	큰통폭탄G	Lg Barrel-Bomb+	기폭식 폭탄(데미지 150), 헌터나 몬스터의 공격으로 폭발
打上げタル爆弾	상승통폭탄	Bounce Bomb	수직상승폭탄(데미지 20)
打上げタル爆弾G	상승통폭탄G	Bounce Bomb+	수직상승폭탄(데미지 30)
ポリタン爆弾	폴리탄폭탄	-	시한 자동폭탄(데미지 80), 우천시 사용 가능
JUMPタル爆弾	점프통폭탄	-	시한 자동폭탄(데미지 50), 포물선으로 날아감
カラの実	속빈열매	Hurskberry	탄 조합재료
カラ骨【小】	척추뼈[소]	Sm Bone Husk	탄 조합재료
カラ骨【大】	척추뼈[대]	Lg Bone Husk	탄 조합재료
釣りバッタ	낚시메뚜기	Cricket	낚시 포인트에서 사용 가능
釣りミミズ	낚시지렁이	Worm	낚시 포인트에서 사용 가능, 폿케농장 밭의 레벨 증가
釣りホタル	낚시반딧불	Firefly	낚시 포인트에서 사용 가능
釣りカエル	낚시개구리	Frog	가노토토스 낚시 가능
マグダンゴ	다랑어경단	Tuna Bait	다랑어 계열 낚시 전용
アロダンゴ	아로와나경단	Arrowana Bait	아로와나 계열 낚시 전용
黄金ダンゴ	황금경단	Goldenfish Bait	황금어 낚시 전용
釣りフィーバエ	낚시파뤼	Mega Fishing Fly	낚시 포인트에서 사용 가능. 모든 물고기가 1번에 낚임
ボロピッケル	낡은곡괭이	Odl Pickaxe	채광 포인트에서 사용 가능
ピッケル	곡괭이	Iron Pickaxe	채광 포인트에서 사용 가능
ピッケルグレート	곡괭이G	Mega Pickaxe	채광 포인트에서 사용 가능
フエールピッケル	복사용곡괭이	Expand Pickaxe	일부 광석이나 곤충소재를 복사 가능
ボロ虫あみ	낡은곤충망	Old Bugnet	공충 포인트에서 사용 가능
虫あみ	곤충망	Bugnet	공충 포인트에서 사용 가능
虫あみグレート	곤충망g	Mega Bugnet	공충 포인트에서 사용 가능
肉焼きセット	고기굽기 키트	BBQ Spit	생고기를 구울 수 있음
高級肉焼きセット	고급 고기굽기 키트	Gourmet BBQ Spit	생고기를 구울 수 있음(잘익은고기 G 가능)
砥石	숫돌	Whetstone	무기의 예리고 150 회복
双眼鏡	망원경	Binoculars	멀리 있는 대상 관찰 가능
もえないゴミ	쓰레기	Garbage	조합실패 시 생성
角笛	뿔피리	Flute	몬스터의 시야를 끌 수 있음. 파괴 될 수 있음
回復笛	회복피리	Health Flute	에어리어 내 동료들의 체력 회복. 파괴 될 수 있음
解毒笛	해독피리	Antidote Flute	에어리어 내 동료들의 독상태 해독. 파괴 될 수 있음
鬼人笛	귀인피리	Demon Flute	에어리어 내 동료들의 공격력 증가. 파괴 될 수 있음
硬化笛	경화피리	Armor Flute	에어리어 내 동료들의 방어력 증가. 파괴 될 수 있음
ハチミツ	벌꿀	Honey	조합소재(회복약G, 원기드링크, 증강제)
落陽草	낙양초	Sunset Herb	조합소재(원기드링크, 소취구슬)
薬草	약초	Herb	체력 20 회복
げどく草	해독초	Antidote Herb	반반확률로 해독 또는 효과없음
火薬草	화약초	Fire Herb	폭약의 조합재료
ツタの葉	담쟁이잎	Ivy
ネムリ草	수면초	Sleep Herb
ネンチャク草	점착초	Sap Plant	소재구슬 조합재료
マタタビ	개다래	Felvine	메라루의 도둑질 방지용
サボテンの花	선인장의 꽃	Cactus Flower	한방약 조합재료
トウガラシ	고추	Hot Pepper	핫드링크 조합소재
ドスビスカス	도스비스커스	Dosbiscus	폿케농장에서 입수 가능(붉은씨, 초록씨, 노란씨)
オオモロコシ	왕옥수수		폿케농장에서 입수 가능(노란씨)
アオキノコ	푸른버섯	Blue Mushroom	회복쟉의 조합재료
ニトロダケ	니트로버섯	Nitroshroom
マヒダケ	마비버섯	Parashroom
毒テングダケ	독버섯	Toadstool	먹으면 독상태 부여, 반반확률로 체력 +10 또는 -10
ドキドキノコ	두근두근버섯	Exciteshroom	먹으면 랜덤한 표과 발생
マンドラゴラ	만드라고라	Dragon Toaadstool
特産キノコキムチ	특산버섯김치	Spicy Mushroom	핫드링크 효과 + 스테미너 25 상승
混沌茸	혼돈버섯	Chaos Mushroom
ペイントの実	페인트열매	Paintberry	페인트볼, 페인트탄, 페인트병 조합재료
怪力の種	괴력의씨	Power Seed	3분간 공격력 10(×무기배율) 증가
忍耐の種	인내의씨	Armor Seed	3분간 방어력 40 증가
龍殺しの実	용살열매	Dragon Seed	멸룡탄 조합소재
はじけクルミ	툭툭호두	Scatternut	산탄1Lv의 조합소재
ハリの実	가시열매	Needleberry	통상탄2Lv의 조합소재
カクサンの実	확산열매	Bomberry	확산탄1Lv의 조합소재
氷結晶イチゴ	빙결정딸기	Frozen Berry	5분간 쿨러드링크 효과 + 스테미너 25 상승
赤の種	붉은씨	Red Seed	폿케농장의 밭에 사용 가능
緑の種	녹색씨	Green Seed	폿케농장의 밭에 사용 가능
黄の種	노란씨	Yellow Seed	폿케농장의 밭에 사용 가능
黒真珠	흑진주	Black Pearl
極上黒真珠	극상흑진주

[광석]

아이템명칭(일)	아이템명칭(한)	아이템명칭(영)	비고
石ころ	돌맹이(자갈)	Stone	투척가능
円盤石	원반석	Disk Stone
鉄鉱石	철광석	Iron Ore
大地の結晶	대지의 결정	Earth Ore	향균석 조합 소재
マカライト鉱石	마카라이트	Machalite Ore	바살모스 갈무리・부위파괴 보수
ドラグライト鉱石	드라그라이트	Dragonite Ore	오오나즈치 갈무리・부위파괴보수・드랍템
カブレライト鉱石	카브레라이트	Cabalite Ore	바살모스 갈무리・부위파괴보수
エルトライト鉱石	엘트라이트	Eltalite Ore	바살모스 갈무리・부위파괴보수
ユニオン鉱石	유니온광석	Union Ore	오오나즈치 갈무리・부위파괴보수・드랍템
メランジェ鉱石	멜랑쥬광석	Mellange Ore	오오나즈치 갈무리・부위파괴보수・드랍템
紅蓮石	홍련석	Firestone
獄炎石	옥염석	Firecell Stone	아캄토룸, 그라비모스(꼬리)갈무리
ライトクリスタル	라이트크리스탈	Lightcrystal	게리오스 갈무리・부위파괴보수
ノヴァクリスタル	노바크리스탈	Novacrystal	게리오스 갈무리・부위파괴보수
ピュアクリスタル	퓨어크리스탈	Purecrystal	게리오스 갈무리・부위파괴보수
抗菌石	항균석	Antiseptic Stone	조합으로 획득 가능
氷結晶	빙결정	Ice Crystal	폭탄채굴・농장채굴(＋2)
虹色鉱石	무지개광석	Rainbow Ore
鎧石	개석	Armor Stone	개옥류 조합재료
鎧玉	개옥	Armor Sphere
上鎧玉	상개옥	Armor Sphere+
堅鎧玉	견개옥	Hrd Armor Sphere
重鎧玉	중개옥	Hvy Armor Sphere
王鎧玉	왕개옥	Ryl Armor Shpere
真鎧玉	진개옥	Tru Armor Sphere

[어류]

아이템명칭(일)	아이템명칭(한)	아이템명칭(영)
キレアジ	전갱이	Knife Mackerel	숫돌 대용으로 사용 가능(효율은 1/2)
サシミウオ	횟감용생선	Sushifish	체력 20 회복
眠魚	수면어	Sleepyfish
ハリマグロ	가시다랑어	Pin Tuna
はじけイワシ	튀는정어리	Rublefish
カクサンデメキン	확산툭눈붕어	Scatterfish
ハレツアロワナ	파열아로와나	Burst Arrowana
バクレツアロワナ	폭렬아로와나	Bomb Arrowana
大食いマグロ	대식다랑어	Gluton Tuna	아이템 입수 가능
ドス大食いマグロ	도스대식다랑어	Gastronome Tuna	아이템 입수 가능
カジキマグロ	청새치	Speartuna	숲과언덕 베이스캠프 낚시
小金魚	소금어	Small Goldenfish
古代魚	고대어	Ancient Fish
春夜鯉	봄잉어	Springnight Carp	폿케농장 낚시포인트
オオシッポガエル	큰꼬리개구리	Tailed Frog	폿케농장 낚시기계
대식다랑어	자자미소, 철광석, 마카라이트, 점착흑개미, 비약, 개옥, 철달걀, 흑진주 획득 가능
도스대식다랑어	자자미소, 마카라이트, 수광원주, 양상원주, 왕족풍뎅이, 개옥, 상개옥, 백금어 획득 가능

 

[곤충]

아이템명칭(일)	아이템명칭(한)	아이템명칭(영)
虫の死骸	죽은벌레	Insect Husk
ヤマイモムシ	참마벌레	Yambug	다랑어경단 조합재료
カクバッタ	땡글메뚜기	Bughopper	아로와나경단 조합재료
ツチハチノコ	땅말벌유충	Snakebee Larva	황금경단 조합재료
不死虫	불사충	Godbug
にが虫	쓴벌레	Bitterbug
光蟲	광충	Flashbug	섬광구슬 조합재료
雷光虫	뇌광충	Thunderbug	폭뢰침 조합재료
セッチャクロアリ	점착흑개미	Carpenterbug
王族カナブン	왕족풍뎅이	King Scarab	견개옥 조합재료
皇帝バッタ	황제메뚜기	Emperor Cricket	왕개옥 조합재료
キラビートル	킬러비틀	Killer Beetle	개옥 조합재료
ドスヘラクレス	도스헤라클레스	Hercudrome	상개옥 조합재료
マレコガネ	희귀벌레	Rare Scarab
マボロシチョウ	환상나비	Phantom Butterfly	진개옥 조합재료
虹色コガネ	무지개벌레	Rainbow Insect
オオツノアゲハ	큰딱정벌레	Great Hornfly
オオナナホシ	큰무당벌레	Great Ladybug